Bosque de Palabras
Bosque de Palabras is a text adventure survival game designed to help you learn Spanish vocabulary and grammar while having fun!
In Bosque de Palabras, you're camping️ in the middle of a dark forest, with only a few pieces of food left and a campfire keeping you warm. Every choice you make is important for your survival.
Perfect for: Novice and Intermediate level Spanish learners.
Tenses rares en espagnol et quand les utiliser : Un guide détaillé
Tenses rares en espagnol et quand les utiliser : Un guide détaillé
Gordon Feliz • Mis à jour le 2 février 2024
Bien que nous soyons tous familiers avec les temps présent, passé et futur, il existe tout un monde de temps moins courants qui peuvent vraiment élever votre aisance. Aujourd'hui, nous plongeons profondément dans ces temps rares en espagnol. Les comprendre et les utiliser correctement peut être la clé pour paraître plus comme un locuteur natif et enrichir vos conversations. Alors, commençons !
El Pretérito Pluscuamperfecto (Plus-que-parfait)
Quand l'utiliser
El Pretérito Pluscuamperfecto, ou le temps du Past Perfect en anglais, est utilisé pour parler d'actions qui avaient été complétées avant une autre action dans le passé.
Exemples
Había comido antes de que llegaras. (J'avais mangé avant que tu arrives.)
Cuando llegué, ellos ya habían salido. (Quand je suis arrivé, ils étaient déjà partis.)
Explication détaillée
Ce temps est formé en utilisant le temps de l'imparfait du verbe auxiliaire 'haber' suivi du participe passé du verbe principal. Par exemple, "había hablado", "habías comido", "habíamos vivido".
El Futuro Perfecto (Futur Parfait)
Quand l'utiliser
Le temps du Futur Parfait est utilisé pour parler d'actions qui auront été complétées à un certain moment futur.
Exemples
Para el próximo año, habré terminado mi carrera. (D'ici l'année prochaine, j'aurai terminé ma carrière.)
Mañana a esta hora, habrán llegado los invitados. (À cette heure demain, les invités seront arrivés.)
Explication détaillée
Formez ce temps en utilisant le futur du verbe auxiliaire 'haber' et le participe passé du verbe principal. Des exemples incluent "habré hablado", "habrás comido", "habremos vivido".
El Condicional Perfecto (Conditionnel Parfait)
Quand l'utiliser
Utilisez le Conditionnel Parfait pour parler de ce qui se serait passé dans le passé dans des circonstances différentes.
Exemples
Habría ido a la fiesta, pero estaba cansado. (Je serais allé à la fête, mais j'étais fatigué.)
Ella habría comprado el coche, si hubiera tenido el dinero. (Elle aurait acheté la voiture, si elle avait eu l'argent.)
Explication détaillée
Ce temps est formé avec le conditionnel de 'haber' et le participe passé du verbe. Par exemple, "habría hablado", "habrías comido", "habríamos vivido".
El Pretérito Anterior (Prétérit Antérieur)
Quand l'utiliser
Le Prétérit Antérieur est un temps rarement utilisé qui exprime une action complétée immédiatement avant une autre action passée.
Exemples
Hubo terminado la tarea cuando sonó el teléfono. (J'avais juste terminé les devoirs quand le téléphone a sonné.)
Hubieron salido apenas unos minutos antes. (Ils venaient de partir quelques minutes plus tôt.)
Explication détaillée
Ce temps est créé en utilisant la forme du prétérit de 'haber' suivi du participe passé. Il est souvent remplacé par le Pluscuamperfecto dans l'espagnol moderne (discuté ci-dessus).
Bien que nous soyons tous familiers avec les temps présent, passé et futur, il existe tout un monde de temps moins courants qui peuvent vraiment élever votre aisance. Aujourd'hui, nous plongeons profondément dans ces temps rares en espagnol. Les comprendre et les utiliser correctement peut être la clé pour paraître plus comme un locuteur natif et enrichir vos conversations. Alors, commençons !
El Pretérito Pluscuamperfecto (Plus-que-parfait)
Quand l'utiliser
El Pretérito Pluscuamperfecto, ou le temps du Past Perfect en anglais, est utilisé pour parler d'actions qui avaient été complétées avant une autre action dans le passé.
Exemples
Había comido antes de que llegaras. (J'avais mangé avant que tu arrives.)
Cuando llegué, ellos ya habían salido. (Quand je suis arrivé, ils étaient déjà partis.)
Explication détaillée
Ce temps est formé en utilisant le temps de l'imparfait du verbe auxiliaire 'haber' suivi du participe passé du verbe principal. Par exemple, "había hablado", "habías comido", "habíamos vivido".
El Futuro Perfecto (Futur Parfait)
Quand l'utiliser
Le temps du Futur Parfait est utilisé pour parler d'actions qui auront été complétées à un certain moment futur.
Exemples
Para el próximo año, habré terminado mi carrera. (D'ici l'année prochaine, j'aurai terminé ma carrière.)
Mañana a esta hora, habrán llegado los invitados. (À cette heure demain, les invités seront arrivés.)
Explication détaillée
Formez ce temps en utilisant le futur du verbe auxiliaire 'haber' et le participe passé du verbe principal. Des exemples incluent "habré hablado", "habrás comido", "habremos vivido".
El Condicional Perfecto (Conditionnel Parfait)
Quand l'utiliser
Utilisez le Conditionnel Parfait pour parler de ce qui se serait passé dans le passé dans des circonstances différentes.
Exemples
Habría ido a la fiesta, pero estaba cansado. (Je serais allé à la fête, mais j'étais fatigué.)
Ella habría comprado el coche, si hubiera tenido el dinero. (Elle aurait acheté la voiture, si elle avait eu l'argent.)
Explication détaillée
Ce temps est formé avec le conditionnel de 'haber' et le participe passé du verbe. Par exemple, "habría hablado", "habrías comido", "habríamos vivido".
El Pretérito Anterior (Prétérit Antérieur)
Quand l'utiliser
Le Prétérit Antérieur est un temps rarement utilisé qui exprime une action complétée immédiatement avant une autre action passée.
Exemples
Hubo terminado la tarea cuando sonó el teléfono. (J'avais juste terminé les devoirs quand le téléphone a sonné.)
Hubieron salido apenas unos minutos antes. (Ils venaient de partir quelques minutes plus tôt.)
Explication détaillée
Ce temps est créé en utilisant la forme du prétérit de 'haber' suivi du participe passé. Il est souvent remplacé par le Pluscuamperfecto dans l'espagnol moderne (discuté ci-dessus).
Exercices de Pratique
Exercices sur El Pretérito Pluscuamperfecto (Plus-que-parfait)
Antes de que empezara la película, ya habíamos comido.
Avant que le film ne commence, nous avions déjà mangé.
Habías terminado tu trabajo cuando te llamé?
Avais-tu terminé ton travail quand je t'ai appelé ?
Cuando ellos llegaron, nosotros ya habíamos salido.
Quand ils sont arrivés, nous étions déjà partis.
Había visitado muchos países antes de cumplir 30 años.
J'avais visité de nombreux pays avant d'avoir 30 ans.
Ella no había visto esa película hasta ayer.
Elle n'avait pas vu ce film jusqu'à hier.
Exercices sur El Futuro Perfecto (Futur Parfait)
Para cuando vuelvas, yo habré terminado la tarea.
D'ici à ton retour, j'aurai terminé les devoirs.
El próximo mes, habrán lanzado el nuevo producto.
Le mois prochain, ils auront lancé le nouveau produit.
¿Crees que habré aprendido a tocar la guitarra para entonces?
Penses-tu que j'aurai appris à jouer de la guitare d'ici là ?
En 2050, habremos colonizado Marte, según los científicos.
D'ici 2050, nous aurons colonisé Mars, selon les scientifiques.
Habrás leído todos estos libros para el fin de semana?
Auras-tu lu tous ces livres d'ici la fin de semaine ?
Exercices sur El Condicional Perfecto (Conditionnel Parfait)
Habría comprado el coche, pero no tenía suficiente dinero.
J'aurais acheté la voiture, mais je n'avais pas assez d'argent.
Habríamos viajado a España, si no fuera por la pandemia.
Nous aurions voyagé en Espagne, si ce n'était pas à cause de la pandémie.
Ella habría sido doctora, pero decidió ser ingeniera.
Elle aurait été docteur, mais elle a décidé d'être ingénieur.
¿Habrías hecho lo mismo en mi situación?
Aurais-tu fait la même chose dans ma situation ?
Si hubiera sabido, habría venido más temprano.
Si j'avais su, je serais venu plus tôt.
Exercices sur El Pretérito Anterior (Prétérit Antérieur)
Apenas hubo sonado el timbre, comenzó la conferencia.
Dès que la sonnette eut sonné, la conférence a commencé.
Hubieron terminado de comer cuando llegamos.
Ils venaient juste de finir de manger quand nous sommes arrivés.
Hubo cerrado la puerta y de inmediato empezó a llover.
Il venait juste de fermer la porte et immédiatement il s'est mis à pleuvoir.
Tan pronto como hubo anochecido, se encendieron las luces de la ciudad.
Dès qu'il a fait nuit, les lumières de la ville se sont allumées.
Hubo terminado la reunión cuando entré a la oficina.
La réunion venait juste de se terminer quand je suis entré dans le bureau.
Exercices de Pratique
Exercices sur El Pretérito Pluscuamperfecto (Plus-que-parfait)
Antes de que empezara la película, ya habíamos comido.
Avant que le film ne commence, nous avions déjà mangé.
Habías terminado tu trabajo cuando te llamé?
Avais-tu terminé ton travail quand je t'ai appelé ?
Cuando ellos llegaron, nosotros ya habíamos salido.
Quand ils sont arrivés, nous étions déjà partis.
Había visitado muchos países antes de cumplir 30 años.
J'avais visité de nombreux pays avant d'avoir 30 ans.
Ella no había visto esa película hasta ayer.
Elle n'avait pas vu ce film jusqu'à hier.
Exercices sur El Futuro Perfecto (Futur Parfait)
Para cuando vuelvas, yo habré terminado la tarea.
D'ici à ton retour, j'aurai terminé les devoirs.
El próximo mes, habrán lanzado el nuevo producto.
Le mois prochain, ils auront lancé le nouveau produit.
¿Crees que habré aprendido a tocar la guitarra para entonces?
Penses-tu que j'aurai appris à jouer de la guitare d'ici là ?
En 2050, habremos colonizado Marte, según los científicos.
D'ici 2050, nous aurons colonisé Mars, selon les scientifiques.
Habrás leído todos estos libros para el fin de semana?
Auras-tu lu tous ces livres d'ici la fin de semaine ?
Exercices sur El Condicional Perfecto (Conditionnel Parfait)
Habría comprado el coche, pero no tenía suficiente dinero.
J'aurais acheté la voiture, mais je n'avais pas assez d'argent.
Habríamos viajado a España, si no fuera por la pandemia.
Nous aurions voyagé en Espagne, si ce n'était pas à cause de la pandémie.
Ella habría sido doctora, pero decidió ser ingeniera.
Elle aurait été docteur, mais elle a décidé d'être ingénieur.
¿Habrías hecho lo mismo en mi situación?
Aurais-tu fait la même chose dans ma situation ?
Si hubiera sabido, habría venido más temprano.
Si j'avais su, je serais venu plus tôt.
Exercices sur El Pretérito Anterior (Prétérit Antérieur)
Apenas hubo sonado el timbre, comenzó la conferencia.
Dès que la sonnette eut sonné, la conférence a commencé.
Hubieron terminado de comer cuando llegamos.
Ils venaient juste de finir de manger quand nous sommes arrivés.
Hubo cerrado la puerta y de inmediato empezó a llover.
Il venait juste de fermer la porte et immédiatement il s'est mis à pleuvoir.
Tan pronto como hubo anochecido, se encendieron las luces de la ciudad.
Dès qu'il a fait nuit, les lumières de la ville se sont allumées.
Hubo terminado la reunión cuando entré a la oficina.
La réunion venait juste de se terminer quand je suis entré dans le bureau.
Ressources supplémentaires pour en savoir plus sur les temps en espagnol
Guide des temps en espagnol de Homeschool Spanish Academy : Ce guide complet sur Spanish.academy couvre les 18 temps en espagnol, avec un accent sur les temps composés du mode indicatif. Il offre un regard détaillé sur des temps comme le Present Perfect, le Past Perfect (Pluscuamperfecto), le Preterite Perfect, le Conditional Perfect et le Future Perfect, avec des exemples de conjugaison. Cette ressource est particulièrement utile pour comprendre la structure et l'utilisation de ces temps dans divers contextes.
Guide complet des temps des verbes en espagnol de FluentU : FluentU propose un guide convivial avec des exemples de conjugaison, de l'audio et des ressources en PDF. Il inclut des exemples pratiques de temps tels que le Present Perfect, le Past Perfect, le Past Anterior, le Future Perfect et le Conditional Perfect. Ce guide est idéal pour les apprenants qui souhaitent des aides audiovisuelles en plus du contenu textuel.
Ressources supplémentaires pour en savoir plus sur les temps en espagnol
Guide des temps en espagnol de Homeschool Spanish Academy : Ce guide complet sur Spanish.academy couvre les 18 temps en espagnol, avec un accent sur les temps composés du mode indicatif. Il offre un regard détaillé sur des temps comme le Present Perfect, le Past Perfect (Pluscuamperfecto), le Preterite Perfect, le Conditional Perfect et le Future Perfect, avec des exemples de conjugaison. Cette ressource est particulièrement utile pour comprendre la structure et l'utilisation de ces temps dans divers contextes.
Guide complet des temps des verbes en espagnol de FluentU : FluentU propose un guide convivial avec des exemples de conjugaison, de l'audio et des ressources en PDF. Il inclut des exemples pratiques de temps tels que le Present Perfect, le Past Perfect, le Past Anterior, le Future Perfect et le Conditional Perfect. Ce guide est idéal pour les apprenants qui souhaitent des aides audiovisuelles en plus du contenu textuel.